English Etymology Misquote from Hamlet Phrase therein lies the rub
#:"I tried to backup my database to floppy disk - but therein lies the rub - it isn't big enough.''